Boulder Social Streets // Calles Sociales de Boulder

Part of the Downtown Streets as Public Space project // parte del proyecto de las calles del centro como espacio público

Go directly to the questionnaire in English

Haga clic aquí para acceder al cuestionario en español

Background. At the height of the COVID-19 pandemic, the City of Boulder closed west Pearl Street from 9th to 11th streets as temporary public space to respond to the public health crisis and help businesses recover from the effects of the pandemic. The blocks were temporarily repurposed for outdoor dining, gathering and events. The west Pearl Street closure proved we can transform our streets to make more joyful and community-focused spaces – but it wasn’t without its own challenges.

The city established the Downtown Streets as Public Space project in late 2022 to test transformations to Boulder streets more systematically and iteratively.

The project is an ongoing experiment that aims to:

• Collectively reflect, learn from, and build on a diversity of experiences related to streets as public space,
• Ensure that recommendations for streets as public space reflect diverse community voices and the feasibility and technical analysis of the issues considered, and
• Use the project outcomes to inform upcoming planning efforts and future policy discussions about streets as public space in the city.

Milestones

• December 2022 to March 2023: Staff sought community feedback and technical input on urban design and transportation to assess the opportunities downtown for more pedestrianized spaces starting in summer 2023.
• April 2023: Staff shared its analysis and made its recommendation to Boulder City Council to try out pop-ups throughout the summer on 13th Street.
• June-Sept 2023: Boulder Social Streets pop-ups on 13th Street is an opportunity for the city to test ideas for reimagining public space on city streets while continuing to gather community feedback.
• November 2023: Staff will present its recommendations to City Council for the future of streets as public spaces.

Engagement opportunities. This summer, the city will continue to evaluate the success of the Social Streets pop-ups in facilitating more community connections through joyful experiences. The city will also be gathering information that helps inform future street design, mobility and ongoing and future City of Boulder initiatives and projects downtown.

There will be opportunities to provide feedback in person during each Social Streets pop-up on 13^th Street. If you attend a pop-up and wish to fill out the feedback form afterwards instead, you may access the form online here. You may fill out one form for each Social Streets pop-up that you attend.

Staff will present its recommendations to City Council for the future of this project by the end of 2023.

We hope that you enjoy Social Streets on 13^th Street this summer – and provide your feedback to shape what comes next!

Antecedentes. En el punto álgido de la pandemia de COVID-19, la ciudad de Boulder cerró West Pearl Street desde las calles 9 a 11 como espacio público temporal para responder a la crisis de salud pública y ayudar a las empresas a recuperarse de los efectos de la pandemia. Este espacio se reutilizó temporalmente para cenas, reuniones y eventos al aire libre. El cierre de West Pearl Street demostró que podemos transformar nuestras calles para crear espacios más alegres y centrados en la comunidad, pero no estuvo exento de desafíos.

La ciudad estableció el proyecto Downtown Streets as Public Space a fines de 2022 para probar las transformaciones en las calles de Boulder de manera más sistemática y recurrente.

El proyecto es un experimento en curso que tiene como objetivo:

• Reflexionar colectivamente, aprender y construir sobre una diversidad de experiencias relacionadas con las calles como espacio público,

• Garantizar que las recomendaciones para las calles como espacio público reflejen las diversas voces de la comunidad y la factibilidad y el análisis técnico de los temas considerados, y

• Utilizar los resultados del proyecto para informar los siguientes esfuerzos de planificación y futuras discusiones de políticas sobre las calles como espacio público en la ciudad.

Hitos

• Diciembre de 2022 a marzo de 2023 : el personal consultó con expertos en diseño urbano y transporte pidiendo después su opinión a la comunidad sobre las ideas obtenidas y así evaluar las oportunidades en el centro para crear más espacios peatonales a partir del verano de 2023.

• Abril de 2023: el personal compartió su análisis e hizo su recomendación al gobierno municipal de Boulder para probar las diferentes ideas.

• Junio-septiembre de 2023 : los novedosos pop ups del programa de calles sociales en la calle 13 de Boulder son una oportunidad para que la ciudad pruebe ideas creativas para reinventar el espacio público en las calles de la ciudad mientras continúa recopilando comentarios de la comunidad.

• Noviembre de 2023 : el personal presentará sus recomendaciones al gobierno municipal para el futuro de las calles como espacios públicos.

Oportunidades de participación. Este verano, la ciudad continuará evaluando el éxito de los pop ups de las calles sociales para facilitar que haya más conexiones comunitarias a través de experiencias alegres. La ciudad también recopilará información que ayude a informar el futuro diseño de calles, la movilidad y las iniciativas y proyectos actuales y futuros de la ciudad de Boulder en el centro.

Habrá oportunidades para ofrecer sus comentarios en persona durante cada pop up en las calles sociales en la calle 13. Si participa en un pop up y desea darnos su opinión a través del formulario de más tarde, puede acceder al formulario en línea aquí. Puede completar un formulario para cada pop up de las calles sociales a la que asista.

El personal presentará sus recomendaciones al Concejo Municipal para el futuro de este proyecto a fines de 2023. Esperamos que disfrute de las calles sociales en la calle 13 este verano y que nos dé su opinión para participar en las decisiones de dar forma a lo que viene a continuación.